parallel: adj. 1.平行的;并行的 (to; with); 【 ...grain: n. 1.谷物,糧食〔英國(guó)叫 corn〕; 谷類(lèi)植物。 ...parallel grain: 平行紋理parallel to the grain: 平行于紋理compression parallel to grain: 順紋受壓; 順紋壓力compression parallel to the grain: 順紋壓縮crushing strength parallel to the grain: 順紋抗壓強(qiáng)度; 縱壓強(qiáng)度parallel grain plies: 平行組合shear parallel to the grain: 順紋剪切tensile strength parallel to grain: 木紋縱向拉強(qiáng)度; 順紋抗拉強(qiáng)度be parallel to: 和……平行,和……一樣; 平行于; 與...平行, 與...類(lèi)似be parallel with: 與...同時(shí), 隨著..., 與...比較, 與...相應(yīng), 與...并聯(lián)in parallel: 并聯(lián)的; 開(kāi)聯(lián)in parallel with: 與...平行, 與...同時(shí), 與...并聯(lián)in-parallel: 并聯(lián)平行parallel: adj. 1.平行的;并行的 (to; with); 【電學(xué)】并聯(lián)的。 2.同一方向的,同一目的的。 3.相同的,同樣的,相似的,對(duì)應(yīng)的。 a parallel instance [case] 同樣的例子[情況]。 His prudence is parallel to his zeal. 他固然謹(jǐn)慎,也同樣熱心。 run parallel with 和…平行。 n. 1.平行線(xiàn)[面]。 2.相似,類(lèi)似;相似物,相當(dāng)?shù)娜薣物]。 3.比較,對(duì)比。 4.緯度圈,緯線(xiàn)。 5.【軍事】平行塹壕。 6.【印刷】平行號(hào) 〔‖〕。 7.【電學(xué)】并聯(lián)。 the parallel of altitude [declination, latitude] 平緯[赤緯,黃緯]圈。 draw a parallel between ... 在…之間作對(duì)比。 in parallel with 和…并行,和…對(duì)應(yīng)。 without (a) parallel 無(wú)與匹敵的。 vt. (-l(l)-) 1.使成平行;與…平行。 2.與…相匹[配得上,相應(yīng)]。 3.對(duì)比,比較… (with)。 n. -ism 【計(jì)算機(jī)】并行計(jì)算。 parallel in: 并聯(lián)輸入; 并網(wǎng); 并行輸入parallel to: 平行的,并列的;相同的,類(lèi)似的; 平行于; 同...平行; 與……平等,類(lèi)似parallel with: 與...比較parallel-in: 并行輸入parallel…with: 把……與……比較a grain of: 一點(diǎn),些微a- grain: 高鋁顆粒grain: n. 1.谷物,糧食〔英國(guó)叫 corn〕; 谷類(lèi)植物。 2.谷粒,籽粒。 3.(沙、金、鹽等的)粒,顆粒,晶粒。 4.些微,一點(diǎn)兒〔主要用于否定句〕。 5.(木材、大理石等的)紋理;皮革的正面,粒面。 6.脾氣,特性,癖性。 7.谷〔英美重量最低單位,略作 gr.=64.8毫克或1/7,000磅〕。 8.胭脂蟲(chóng);(用胭脂蟲(chóng)制的)紅色染料;不褪色染料;〔古語(yǔ)〕顏色,色調(diào)。 9.〔pl.〕 麥芽渣,酒槽。 a grain distillery 酒精廠。 a grain of rice 米粒;(瓷器上的)透明碎米花。 coarse grain粗糧,雜糧。 refined grain細(xì)糧。 (food) grains 糧食。 woods of fine [coarse] grain細(xì)[粗]紋木材。 There isn't a grain of truth in what he said. 他說(shuō)的全不是真話(huà)。 against the grain 1. 逆紋理。 2. 〔比喻〕不合脾氣地,違反意愿地。 a grain of mustard seed 發(fā)展前途極大的小東西。 a grain of wheat in a bushel of chaff 徒勞,毫無(wú)結(jié)果,無(wú)濟(jì)于事。 dye in grain 生染,用不褪色染料染。 in grain 深紅的根深蒂固的十足的壞透的天生的 (knave in grain生來(lái)的大壞蛋)。 with a grain of salt = with some grains of allowance 有保留地,不全信地,打上幾分折扣(處理)。 without a grain of ... 一點(diǎn)也沒(méi)有 (a boy without a grain of common sense 一點(diǎn)道理都不懂的小男孩)。 vt. 1.把…作成細(xì)粒。 2.把…漆[畫(huà)]成木紋,使(皮等)表面粗糙。 3.染透。 4.刮去(皮上的)毛。 vi. 成為細(xì)粒。 adj. -less 沒(méi)有谷粒的,沒(méi)有紋理的。 in grain: 徹底, 根深蒂固